Gratin de légumes au paprika et chorizo
Un gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat qui saura séduire vos convives lors de divers repas. Ce mélange savoureux de légumes fondants et de chorizo épicé, relevé par le paprika, en fait un choix idéal pour un dîner en famille ou entre amis. Simple à préparer, ce gratin combine des saveurs riches avec des ingrédients accessibles, parfait pour toutes les occasions.
Pourquoi vous allez adorer cette recette
- Facilité de préparation : Cette recette demande peu d’efforts, idéale pour les soirs où le temps manque.
- Saveurs irrésistibles : Le mélange de chorizo et de paprika apporte une touche gourmande qui ravira vos papilles.
- Plat réconfortant : Ce gratin est parfait pour se réchauffer lors des journées fraîches.
- Adaptable aux saisons : Vous pouvez varier les légumes selon la saison ou vos envies.
- Convient à toute la famille : Un plat que petits et grands apprécieront sans aucun doute.

Outils et préparation
Avant de commencer, assurez-vous d’avoir tous les outils nécessaires pour réaliser ce gratin. Une bonne préparation facilite la cuisine et garantit un résultat optimal.
Outils essentiels
- Poêle
- Plat à gratin
- Couteau
- Planche à découper
- Cuillère en bois
Importance de chaque outil
- Poêle : Essentielle pour faire revenir les oignons et cuire les légumes uniformément.
- Plat à gratin : Permet une cuisson homogène et une belle présentation du gratin.
- Couteau : Un bon couteau facilite la découpe des légumes, rendant la préparation plus rapide.
Ingrédients
Un gratin rustique et parfumé mêlant légumes fondants, chorizo épicé et paprika pour un plat complet, réconfortant et savoureux.
Légumes et aromates
- 2 cuil. à soupe d’huile d’olive
- 1 oignon, émincé
- 2 gousses d’ail, hachées
- 2 courgettes, coupées en rondelles
- 2 carottes, coupées en fines rondelles
- 1 aubergine, coupée en dés
Chorizo et épices
- 150 g de chorizo, tranché
- 1 cuil. à café de paprika doux
- 1/2 cuil. à café de paprika fumé
Crème et fromage
- 100 ml de crème liquide
- 100 g de fromage râpé (emmental ou comté)
- Sel et poivre au goût
Comment préparer le Gratin de légumes au paprika et chorizo
Étape 1 : Préchauffez le four
Préchauffez votre four à 180°C (th.6).
Étape 2 : Faites revenir les oignons et l’ail
Dans une grande poêle :
1. Ajoutez l’huile d’olive.
2. Faites revenir l’oignon émincé et l’ail haché jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
Étape 3 : Ajoutez les légumes
Incorporez :
1. Les carottes, courgettes et aubergine dans la poêle.
2. Salez et poivrez selon votre goût.
3. Laissez cuire pendant 10 à 15 minutes jusqu’à ce que les légumes soient légèrement tendres.
Étape 4 : Incorporez le chorizo et le paprika
Ajoutez :
1. Le chorizo tranché dans la poêle.
2. Les deux types de paprika.
3. Mélangez bien le tout puis laissez cuire encore 5 minutes.
Étape 5 : Ajoutez la crème
Versez :
1. La crème liquide dans la poêle.
2. Mélangez bien puis retirez du feu.
Étape 6 : Transférez dans un plat à gratin
- Versez la préparation dans un plat à gratin.
- Parsemez généreusement avec le fromage râpé.
Étape 7 : Enfournez
Enfournez pour environ 20 à 25 minutes jusqu’à ce que le dessus soit bien doré.
Votre gratin de légumes au paprika et chorizo est prêt ! Servez-le chaud pour un repas convivial qui plaira à tous.
How to Serve Gratin de légumes au paprika et chorizo
Ce gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat savoureux qui peut être servi de différentes manières. Voici quelques suggestions pour accompagner ce délice culinaire.
Avec une salade verte
- Une simple salade verte avec une vinaigrette légère peut équilibrer la richesse du gratin et apporter une touche de fraîcheur.
En accompagnement d’une viande grillée
- Ce gratin peut servir d’accompagnement parfait pour des viandes grillées, comme du poulet ou du porc, ajoutant ainsi une belle variété de saveurs au repas.
Avec du pain frais
- Servez le gratin avec du pain frais ou des baguettes croustillantes pour un repas convivial, idéal à partager en famille ou entre amis.
En portion individuelle
- Pour une présentation élégante, servez le gratin dans des petits plats individuels. Cela rendra le moment encore plus spécial lors d’un dîner.
How to Perfect Gratin de légumes au paprika et chorizo
Pour réussir votre gratin de légumes au paprika et chorizo, voici quelques conseils pratiques à suivre.
- Choisir des légumes frais : Utiliser des légumes de saison garantit des saveurs optimales et un goût délicieux.
- Ne pas trop cuire les légumes : Veillez à ce que les légumes soient juste tendres avant l’ajout de la crème pour éviter qu’ils ne se désagrègent.
- Varier les fromages : N’hésitez pas à mélanger différents types de fromage pour enrichir les saveurs du gratin.
- Laisser reposer avant de servir : Un temps de repos permet aux saveurs de bien se mélanger et améliore la texture.
- Ajouter des herbes fraîches : Parsemer le gratin d’herbes comme du persil ou du basilic avant de servir offre une touche aromatique.
Best Side Dishes for Gratin de légumes au paprika et chorizo
Accompagner votre gratin de légumes au paprika et chorizo avec des plats d’accompagnement appropriés peut enrichir votre repas. Voici quelques idées :
- Riz basmati : Léger et parfumé, il complète parfaitement les saveurs épicées du gratin.
- Pommes de terre rôties : Croustillantes à l’extérieur et fondantes à l’intérieur, elles sont toujours appréciées en accompagnement.
- Haricots verts sautés : Leur croquant apporte une belle texture contrastante avec le crémeux du gratin.
- Quinoa aux herbes : Un choix nutritif qui ajoute une dimension saine à votre repas tout en étant facile à préparer.
- Graines germées : Parfaites en salades, elles apportent fraîcheur et croquant pour équilibrer les plats riches.
- Carottes glacées : Leur douceur naturelle s’harmonise délicieusement avec le goût épicé du chorizo dans le gratin.
Common Mistakes to Avoid
Éviter les erreurs courantes peut grandement améliorer votre gratin de légumes au paprika et chorizo. Voici quelques pièges à éviter :
- Ingrédients de mauvaise qualité : Utiliser des légumes frais et un bon chorizo est essentiel pour un goût optimal. Optez pour des produits de saison.
- Oublier de saler les légumes : Assaisonner vos légumes dès le début aide à rehausser leur saveur. Ne négligez pas cette étape importante.
- Ne pas préchauffer le four : Enfourner sans préchauffage peut affecter la cuisson uniforme du gratin. Assurez-vous que le four est à la bonne température avant d’enfourner.
- Surcharge en fromage : Bien que le fromage soit délicieux, trop en mettre peut rendre le plat trop gras. Respectez la quantité recommandée pour un équilibre parfait.
- Cuisson insuffisante des légumes : Des légumes encore croquants peuvent gâcher votre gratin. Veillez à bien les cuire avant de les mélanger avec le chorizo.

Storage & Reheating Instructions
Refrigerator Storage
- Conservez le gratin dans un récipient hermétique.
- Il se garde jusqu’à 3 jours au réfrigérateur.
Freezing Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Placez-le dans un plat adapté au congélateur.
- Vous pouvez le congeler jusqu’à 2 mois.
Reheating Gratin de légumes au paprika et chorizo
- Oven : Réchauffez à 180°C pendant 15-20 minutes jusqu’à ce que ce soit chaud à cœur.
- Microwave : Utilisez une assiette adaptée, chauffez par intervalles de 1 minute jusqu’à ce que ce soit bien chaud.
- Stovetop : Réchauffez à feu doux dans une poêle en ajoutant un peu de crème pour éviter que ça ne sèche.
Frequently Asked Questions
Voici quelques questions fréquentes concernant la préparation du gratin de légumes au paprika et chorizo.
Quelle est l’origine du gratin ?
Le gratin est un plat traditionnel français qui met en avant les ingrédients locaux et de saison.
Peut-on remplacer le chorizo ?
Oui, vous pouvez utiliser d’autres types de saucisses ou même omettre la viande pour une version végétarienne.
Que servir avec le gratin de légumes au paprika et chorizo ?
Ce gratin se marie bien avec une salade verte ou du pain frais pour compléter le repas.
Combien de calories contient ce plat ?
Chaque portion contient environ 420 calories, ce qui en fait un plat copieux mais équilibré.
Final Thoughts
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat réconfortant et savoureux qui ravira toute la famille. Facile à préparer, il permet également d’expérimenter avec différents légumes ou types de charcuterie selon vos préférences. N’hésitez pas à personnaliser cette recette pour qu’elle devienne votre version préférée !
Gratin de légumes au paprika et chorizo
Le gratin de légumes au paprika et chorizo est un plat savoureux qui ravira vos invités à chaque repas. Ce mélange de légumes fondants, de chorizo épicé et de paprika doux crée une harmonie parfaite de saveurs réconfortantes. Que ce soit pour un dîner en famille ou un repas entre amis, ce gratin se prépare facilement avec des ingrédients simples. Il peut être enrichi en fonction des saisons et des goûts, faisant de cette recette une véritable étoile de votre table. Servez-le chaud et laissez-vous séduire par sa texture crémeuse et ses arômes envoûtants.
- Prep Time: 15 minutes
- Cook Time: 25 minutes
- Total Time: 40 minutes
- Yield: environ 6 portions 1x
- Category: Plat principal
- Method: Cuisson au four
- Cuisine: cuisine française
Ingredients
- 2 cuil. à soupe d’huile d’olive
- 1 oignon
- 2 gousses d’ail
- 2 courgettes
- 2 carottes
- 1 aubergine
- 150 g de chorizo
- Paprika doux et fumé
- 100 ml de crème liquide
- 100 g de fromage râpé
Instructions
- Préchauffez le four à 180°C.
- Dans une poêle, faites revenir l'oignon et l'ail dans l'huile d'olive jusqu'à tendreté.
- Ajoutez les carottes, courgettes et aubergine, assaisonnez puis laissez cuire pendant 10 à 15 minutes.
- Incorporez le chorizo tranché et les paprikas, mélangez et cuisez encore 5 minutes.
- Versez la crème dans la poêle, mélangez puis retirez du feu.
- Transférez le tout dans un plat à gratin, parsemez de fromage râpé.
- Enfournez pour environ 20 à 25 minutes jusqu'à obtenir une belle dorure.
Nutrition
- Serving Size: 1 portion (200g)
- Calories: 420
- Sugar: 4g
- Sodium: 800mg
- Fat: 28g
- Saturated Fat: 10g
- Unsaturated Fat: 16g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 20g
- Fiber: 4g
- Protein: 14g
- Cholesterol: 60mg